EL NUEVO DIARIO, MINNEAPOLIS — José Caballero tiene otra oportunidad de aprovechar al máximo su última oportunidad.

Caballero inició su sexto juego consecutivo como campocorto para los Yankees el lunes por la noche en Target Field en lugar de Anthony Volpe , quien continúa mejorando después de una inyección de cortisona en su dolorido hombro izquierdo la semana pasada.

Un desgarro parcial del labrum izquierdo ha molestado a Volpe desde el 3 de mayo y se agravó el 7 de septiembre . Descartado el viernes y el sábado, Volpe estuvo disponible desde el banco en la derrota del domingo en Boston.

“Espero que Anthony esté a pleno rendimiento hoy”, dijo el mánager Aaron Boone. “Ayer probablemente jugó con limitaciones si lo hubiera querido. Hoy creo que está [bien] para cualquier rol que necesitemos”.

Ni Caballero ni Volpe estaban disponibles cuando el vestuario estaba abierto antes del partido.

Caballero conectó un jonrón sobre el Monstruo Verde el domingo y deslizándose detuvo una bola por el centro para sacar a un corredor en primera. Al llegar al partido del lunes, Caballero tenía un promedio de bateo de .314/.379/.569 en 16 aperturas desde el 9 de agosto. Siete de sus 16 hits en ese periodo han sido extrabases, con cuatro dobles y tres jonrones. Ocho de sus 46 robos, la mejor marca de la Liga Americana, han sido en ese periodo.

«Está jugando de maravilla», dijo Boone. «Estamos en un momento del año en el que todos deben poner manos a la obra. Todos van a desempeñar un papel importante. Nunca se sabe quién tendrá el papel más importante, pero espero que ambos lo desempeñen en la recta final».

Quién empezará será una decisión que se irá tomando día a día.

Volpe, ganador del Guante de Oro de la Liga Americana en 2023, ha tenido problemas en el campo y en el plato esta temporada.

En 141 juegos, Volpe tiene un promedio de bateo de .206/.268/.393 con 19 jonrones y 70 carreras impulsadas, la mayor cantidad en su carrera. Sin embargo, solo ha conectado dos hits en sus últimos 22 turnos al bate. Sus 19 errores son la mayor cantidad en la Liga Americana.

Relacionado